Berlin – tiendas ante el descubrimiento/ shops to be discovered

ESPAÑOL

Mitte y Prenzlauer Berg son los domicilios que encabezan todas las listas de los visitantes. Pero la ciudad aun da para mas – lugares conocidos pero aun no masificados en Friedrichshain.

Frei & Wild – Streetwear en todos sus colores de Barcelona de Smash y Poetry. Kopernikusstr. 22 , Lunes a Sabado de 12-20h.

Cultism.berlin – Moda local y internacional desconocidos pero que merece la pena. Simplonstr. 6, Lunes a Viernes 12.30-19.30h, Sa. 12-18h.

Episoda – Marcas jovenes a precios accesibles. Especializada en moda ecologica enlazando Streetwear con ropa de diseño.  Boxhagener Str. 113, Lunes a Sabado 12-20h.

Mas informacion en la pagina www.fashionhain.de, una comunidad de tiendas de Friedrichshain que organizan eventos como por ejemplo noches de compra.

ENGLISH

Mitte and Prenzlauer Berg are the locations which head all the list from the visitors. But the city is  good for more – known places without massification in Friedrichshain.

Frei & Wild – Coloured Streetwear from Barcelona Labels Smash and Poetry. Kopernikusstr. 22 , Monday to  Saturday from  12-20h.

Cultism.berlin – Local and international unknown fashion but its worthy to get. Simplonstr. 6, Monday to  Friday 12.30-19.30h, Saturday 12-18h.

Episoda – Young fashion to reasonable prices. Specialized in ecological fashion connecting Streetwear with designer clothes. Boxhagener Str. 113, Monday to Saturday 12-20h.

More information on the website www.fashionhain.de, a comunity of shops from Friedrichshain which organizes events e.j. shopping nights.

Read Full Post »